Der Geburtsort von Milutin

Das Haus ist unsere Ecke des svijetu.Ona - oft bekannt zu sagen - unser erstes Universum ... Es ist wirklich ein Kosmos. Cosmos in der vollen Bedeutung des Wortes. Intimately beobachtet, ist es nicht schön und najskormnija Wohnungen? Die Verfasser der "bescheidenen Heim" Oft lösen dieses Element Poetik des Raumes ... (S. 28)

Das Haus lehnte das Leben eines Mannes von Unsicherheit, bietet er viel Reflexion über die Stabilität, die ununterbrochen. Ohne sie wäre der Mensch zerstreut sein werden. Sie hielt den Mann für die Dauer der eigentlichen Sturm Katastrophen und Unglück im Leben. Es ist Körper und Seele. Es ist die erste Welt des Menschen. Bevor er "in die Welt geworfen", wie man hastig Metaphysik zu sprechen, ist der Mensch in die Wiege gelegt zu Hause. Und in unseren Träumen das Haus ist immer eine große Wiege ... (S. 30)

Wenn Sie träumen von Hausgeburten, die am weitesten Tiefen der Träume Teil in der ersten Hitze, in dieser Angelegenheit sehr geringe materielle Paradies ... (31)

Dank unserem Haus gibt es viele Erinnerungen, und Unterkunft, wenn das Haus ist ein wenig so, wenn Sie einen Keller und Dachboden sind kompliziert, Ecken und Flure, sind alle unsere Erinnerungen određenmija Verstecke. In ihnen sind wir wieder in ihre Träumereien für die gesamte Lebensdauer von ... (31)

Es ist auf der Ebene der Träume, und nicht auf der Ebene der Tat, in unserer Kindheit lebendig bleiben und poetisch angemessen. Mit Hilfe es eine konstante Kindheit Poesie der Vergangenheit. Oneiric bewohnen Geburtshaus ist mehr als in der Erinnerung an sie wohnen, bedeutet es, im Haus verschwand, als wir davon geträumt haben zu leben ... (38)

Vaters Haus Und die Donau

Das Haus, wo ich mein Vater geboren wurde von meinem Großvater und Großvater geerbt hatte in frühen dreißiger Jahren des letzten Jahrhunderts (. 19. - n Cache) gekauft., Wenn ich mich recht erinnere, eine Art von Kuzmanovic und Krsmanovic, der wahrscheinlich das ist Ich war ein Trader, weil die ganze Anordnung des Hauses sagt, dass wurde speziell für die Arbeit gebaut. Das Haus liegt an der Ecke Erdut soakak und kleine Straße, die sowohl im heimischen Garten an der Donau führt. Während des letzten Krieges (2. Weltkrieg -.. NAP Ed) Haus ist so zerstört, und deren Zustand, Betriebs-und Geschäftsausstattung wurden in alle Richtungen, die nicht wissen, ob es Reste von ihm sind, oder ruinieren geblasen, nicht zu beanstanden sich davon überzeugen. Beim Schreiben dieser Erinnerungen, ich war in den Köpfen ihrer ehemaligen vaspostavio unverwundete Zustand. Ich zeichnete, die Erinnerungen, ihren Plan, auf dem Erdgeschoss und ersten Stock ihres Wohnhauses basiert. Dieser Plan ist, soweit die Planung individueller prsotorija, treu, und nur nekojim ihre Maßnahmen abweichen, vielleicht, als die Realität. Diese Zeichnung ist meine Aufgabe schien es zu genießen, war verovatnos ähnlich dem, was er empfand, wenn die Tochter der Wölfe, durch Erinnerungen, Branko Figur gezeichnet ...

... Von der Straße, das Haus ist anders aus dem benachbarten svojimm nur vorne, keine 50 Meter lang, und dessen obere Etage, da wir keine andere Heimat hatte in auf, weil alle seine Häuser waren nur Boden. Der Boden ist mehr als zwei Fünftel der vorderen gestreckt und der Rest war eine einfache Farm-stöckigen Gebäuden. Einige Teile des Ziegelstein-Haus, und preziđivani doziđivani in den verschiedenen Jahreszeiten aus der Vergangenheit, und vielleicht pretprošloga Jahrhunderts. Mit meiner Kunst in der Lage, nicht nur die Geschichte des Hauses, sondern etwas über die Geschichte der Konstruktion der Region Vojvodina zu lesen.

Die ältesten Teil des Nachlasses ist es einstöckige Gebäude. Sein Zimmer im Erdgeschoss sind in meiner Zeichnung mit 1 bis 8 angegeben Sie unterscheiden sich von allen anderen durch das komplizierte System der Gewölbe. Die massiven dicken Außenmauern der Zimmer 1 und 2 erfolgt fast halbrunden Gewölbe und an Orten, wo die Längswände von Fenstern oder Türen erscheinen ein Teil der Quergewölbe wurde von kleineren Bögen, die so genannte "štihkapama" (Stichkappe) ersetzt. Symmetrie ist, solche Kreuzgewölbe auf der gegenüberliegenden Seite des Haupt-Gewölbe in Verkehr gebracht wurden, und wo gäbe es nicht psotojala ihre Bedürfnisse. Am 03.04 Uhr ein Gegenteil ist der Fall. Hier die wichtigsten Gewölbe stützt sich auf Partition sind, wurden wieder sehr dicke Wände und Türen dieser Wände "štihkape" platziert. Dies wird erreicht, wenn auch kompliziert, aber architektonisch sehr auffällig, fast monumentalen Komplex Gewölben. Diese Obergrenzen arbeitete an einigen der alten, längst verstorbenen Meister - Baumeister, vielleicht einer von denen, auf Dalj Kirche gearbeitet haben.

Tlorct Geburtshaus - zum Vergrößern anklicken

Der erste Stock des alten Gebäudes, der auf der beiliegenden unteren Abbildung gezeigt wurde 1868 wieder aufgebaut. Mit dem Umbau gibt es deshalb, dass es sich um eine hölzerne Veranda Boden durch eine Mauer ersetzt wurde. Die Zimmer der oberen Stockwerke, die aufgrund ihrer Wände sind dünner und größer als die Wände der Boden, desto größer und geräumiger als in den unteren Etagen durch seine flache Decke und modernen Look. Aber besser noch im unteren Haus wohnte. Es herrschte den ganzen Winter angenehme Dauerwärme, eine wunderbare Schatten im Sommer. Seine Centennial Bögen Ursache, sondern durch seine Form, ein angenehmes Gefühl von Geborgenheit und Schutz.

Legend of the house plan

Andere Teile des Hauses waren jüngeres Alter. Seine endgültige Form gerade den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts (19 -.. N Ed). Damals war mein Vater ein in einem größeren Ausmaß ihre landwirtschaftlichen Aktivitäten entwickelt. Für seinen Wein war in der Notwendigkeit einer tieferen und geräumigen Keller, aber dass war es unter dem alten Gebäude. Also das ganze Nebengebäude mit prezidao Straßen, und unter ihren Räumlichkeiten, in dem beigefügten Plan 5 bis 15 bezeichnet, bestanden Gewölbekeller, über 20 Meter lang. In dieser Ära wurden errichtet oder umgebaut, und andere wirtschaftliche Gebäude um einen Innenhof, und sie patosana Ziegel-und unterirdisch miteinander verbunden über die Donau Entwässerungsrinne.
Seine Bautätigkeit ist abgeschlossen, und mein Vater, in gewissem Sinne, gekrönt durch eine Erhöhung der Gartenpavillon, in dem beigefügten Plan mit 30 Namen ... Der Pavillon war im gleichen Alter wie mich, weil es gebaut wird noch im selben Jahr wurde ich geboren. Im selben Jahr gründete sie die Bäume, die in der beigefügten schematischen Plan identifiziert sind, darunter die beiden, die mich Kiefern wachsen Zehnfache übertroffen hat. All das Holz hatte während meines Alters so viel abgezweigt, dass unsere "kleinen Gärtchen" prekrilila seinen grünen Bäumen, in deren Schatten sie Groppe Rosen, Lilien, Tuberose und anderen Blumen. Jeder Fremde, dass wir zum ersten Mal nach dem ersten Eindruck zu besuchen, wie es bescheiden Äußere des Gebäudes tat, er war angenehm überrascht, als er sich in den kleinen Garten senovitoj und duftend. Aber die größte Überraschung war für alle, wenn wir es durch den kleinen Garten und einen großen Garten, der nicht auf dem beigefügten Plan, bis zu seinem Ende genommen hätte passen müssen. Hier ist das Video, das Sie mächtige Donau.

Der mächtige Donau ... es fegte seinen Wellen und allmählich untergraben unsere Farm, aber es wird nie überfordert, weil das rechte Ufer der Donau, die sich außerhalb befindet, über dem linken Ufer, und die ganze Ebene von Backa.
/ Erinnerungen, Erfahrungen und Einsichten, SANU, Belgrad, 1979., P. 39 bis 43 /
Wenn die Nacht .... und fiel am Himmel erschienen bei dem unzählige Sterne, die nur in der Natur gesehen werden slobodoj, sah Donau mehr schöne, geheimnisvolle und edler, aber während des Tages. Und wenn es Mondlicht bildet, war es magisch. Es war eine Freude in unserem Garten sitzen, zusehen sein Silber und hören auf ihre talaščiće Lärm. Über seine Fleisch von diesen Bäumen singen von unzähligen Sängern. Dies waren die Frösche, die seit Urzeiten in Höhe Pfützen Daljskog Rita, als sie die Donau hinter sich gelassen jedes Frühjahr mit Hochwasser haben. Die aufgeweicht und angereicherter Form ist in unseren Gärten nicht nur den Chor gehört, aber es razaznavao und kreischenden Stimme grlatog Solisten, Schaljapin seiner Rasse. Ich bin froh, dass musziku hören. Es war die Hymne des Lebens, der Natur und ewige ozvezdanom Himmel über unseren Köpfen.
/ Ibid. 44. /

Alten Villa

Also habe ich, nachdem dovogodišnjeg Abwesenheit, sah er wieder den grünen Fensterläden meines Vaters Haus, und seinem Hof ​​hat einen riesigen Schlüssel zu seiner schweren Eisentür Schlüssel ... Njeh Obergeschoss erhielt, mit seinen sieben Zimmern, es (ist), wie es in meiner Kindheit war. Es besteht auch die Geschäftsführer von antiken Möbeln, Liegen mit schrägen Rücken, Kommoden mit hervorstehenden Bauch, Tische mit Beinen gefaltet, die Wände sind mehr Bilder von meinen Eltern und Großeltern und abgedunkelten Ikonen des Hl. Georg mit seinem silbernen kandiocem.
Aber in diesen intimen Räumen leben nicht mehr ein. Unser alter sind tot, und mein Bruder und ich nahm den Anruf an die andere Seite. Aber sie lieben beide das Haus ihres Vaters so eifersüchtig, dass es nicht geben, alle anderen nicht in Gebrauch ist, und schalten Sie auf unserer eigenen sie nur von Zeit zu Zeit. Dies ist ein altes Herrenhaus, das aufgrund seiner dicken Mauern, preturila aber in hundert Jahren über dem Kopf. Dies ist der am meisten zerstörten, und es opravljam krpim an jedem ihrer Besuche.

Park, Garten Und die Donau

Hinter dem Haus, an der Donau, gibt es, einmal schön eingerichtet, aber jetzt vernachlässigten Park und Garten, das ist nicht mehr auch nicht. Es stimmt, seinen alten Bäumen - sind jetzt noch größer und heller als es einmal war, aber in ihrem Schatten kämpfen Unkraut und ging wild džbunje die letzten Reste des ehemaligen Kultur. Selbst, den Weg durch das Dickicht, so finden wir, dass auch ein edler, oder lafrans maršalnil erhob sich, und ihre Tony auferstehen den Geist der meine Seele, mein ganzes goldenen detinjsvo. Wer hätte gedacht, dass sich der Duft einer Rose kann sparen Sie sich Tausende von Erinnerungen haben?
Begrenzen Sie meinen Park gehen wild, wie gesagt, ich bin der Donau. Sein Spiegel ist, aber, und auf höchstem Niveau, drei gute Statur unter meinem Land, aber es schließt nicht aus, dass er das, und ohne Zähne, es beschädigt nicht jedes Jahr. Es ist lang, aber das ist jenseits izgrickalo Zaun, dass meine Eltern an seinen Ufern gebaut, dass es wir, die Kinder, wir würden nicht genähert haben. Und fuhr sie rund um die Allee von Akazien, in zwei Schritten vor dem Zaun gepflanzt, nur einen einzigen Baum von seinen Hängen, pretureno aber pridržavano an die Küste mit ihren Schiffen, und der Cup-Krone in seinen Wellen, die sich bald zu verschlingen ihn.
Also wenden wir die Donau, ein wenig - ein wenig, und die letzten Reste meines Erbes. Aber ich kann nicht drauf srdim - und wie könnte ich! Wie viele Male habe ich gebadet wurde und aktualisiert, soweit ich meine ausgetauscht Mondlicht talaščićima in Goldmünzen, wie ich prosanjao träumen im Boot, wie es auf ljuljuškao war! Dort in meiner Muttersprache zu Hause ich noch einen haben, hat die Donau blieb der einzige Freund, von der frühen Kindheit ... Ansonsten, wirklich, ich habe keine nahen Verwandten im Ort, mit deren Bewohner war ich ein wenig in der Kindheit hingen. Aber ich fühle mich nicht so einsam auf milih Elemente, die mich umgeben. Wenn man sich nicht im Garten spazieren gehen oder nicht schreiben und nicht in seinem Pavillon zu zählen, gehe ich in den Zimmern und beobachtete die alten Porträts und Bilder, die Öffnung Kommode Schubladen und Schranktüren, die odučena als das, von Überraschungen zavrište. Jeder dieser Schränke ist eine kleine familiäre Archiven.
(Durch das Universum und die Zeiten, Institut für Lehrbücher, Belgrad, 2008., S. 127-130.)
(Erde) bewegt sich doch und drehen, so dass hier, gerade aus diesem Grund stieg der Mond über der Donau. Leichte Mondlicht saugt mein alter Garten, und in seinem lila Nachtigallen singen.
/ Erinnerungen, Erfahrungen und Einsichten, SANU, Belgrad, 1979., 142. P /

Wirtschafts-Hof

Um unseren Besuch in diesem Teil des Grundstücks, die poljopriredi serviert zu initiieren. Lasst uns durch die Luke von einem niedrigen Zaun, die sie trennt aus dem Garten, in einem großen Hof zu gehen. Sein Pflaster aus gebrannten Ziegeln, die sie alle deckt über seine Oberfläche, überlebte ein Leben lang. Auch heute, nach sechzig Jahren auffällig auf der Oberfläche der Steine ​​meines Vaters Vorname Initialen und erinnern mich an seine Ziegelei und ihrem Vorgesetzten Mark. Rund um den Hof sind Èardaci, Getreidespeicher, Lagerhäuser, Ställe, Kacar, der Bahn für Autos und landwirtschaftliche Geräte. Einmal voll, sind diese Gebäude nun leer. Es gibt, wie kleine Kinder, zu bleiben, spielen und verstecken den Diebstahl und die Gendarmen oder das Konzert, das sonst zaprezale den Pflug, montiert Eisenbahnzüge bevorzugen. Am Abend, als unser Kutscher mit polnischen Angelegenheiten zurück, kühn wir ujzašimo müden Pferde, mit Ausnahme von zwei Stuten, die nicht leiden, dass projašimo rund um den Hof und reiten huckepack und sehr stabil, ohne die Gefahr, den Kopf am Türrahmen ihres niedrigen Hals zu befestigen.
/ Ibid. 193 - 194. /

KLASSENZIMMER

Lasst uns auf die tatsächliche Zeit gehen beleben Erinnerungen an meine Kindheit, in die obere Etage unseres Gebäudes für die Unterbringung. Hier, unmittelbar neben der massiven Eiche Treppe Geländer, Türen, die in einem einzigen langgestreckten Raum führen, nannte eine Bibliothek. In ihm sind zwei weitere Bücher mit dem alten Schrank, ein Schrank für Aufzeichnungen, die Globe, wo ich einst lehrte Geographie und Abakus, auf dem ich geübt. Es war einmal unsere Klassenzimmer.
/ Ibid. 195. /

GÄSTE

Das Vaterhaus ... blieb nur unsere Mutter, Großmutter, und beide Schwestern mit ihrer Gouvernante. Aber während der Schulferien, kommen unserem Haus wieder lebendig. Wir vratismo und brachten das erste Spiel unserer Vettern und Gleichaltrigen. Jeder Flug dolažaše, ein längerer Aufenthalt, der Bruder meines Großvaters, alte Oberst Demetrius, mit seiner Frau und Sohn, Jovan, der, obwohl er zu einer älteren Generation angehörte, war nur neun Jahre älter als ich. Zur gleichen Zeit kam, um uns und der ältere Bruder von meinem Vater David, septemvir, mit seiner Frau. Ein Gast willen mal'ne vergessen: eine kleine Hackney mit einer langen Mähne, die uns von März Vasa schickte jeden Flug auf dem Pferderücken.
Es war notwendig, alle Gäste bequem zu lokalisieren. Es war wegen der Weite unseres Hauses, ist es möglich. Das gesamte Obergeschoss des von ihr zu scheiden die Stimmung. Der kleine 's Zimmer neben der Bibliothek, gibt es Unterkünfte für Familien, diese große Limousine mit vier Fenstern für die Gäste, die tagsüber kamen, dem blauen Zimmer, der Familie des Oberst, und der gelbe, der Familie septemvira. Und das könnte guvernantina Zimmer, einen anderen weiblichen Gast unterzubringen. Wir, die Gastgeber, haben wir immer bequem auf dem Boden lebte, weil sein Zimmer, gewölbten und dicken Mauern, waren im Winter warm und im kühlen Fliegen.
Der kleine 's Zimmer der oberen Stockwerke hatte eine besondere Bedeutung zu. Es befindet sich im sechsstöckigen Rafo befindet, auch jetzt, einige Retorten und verschiedene merkwürdige Geräte. Das war mein Labor für chemische und es gibt auch jetzt die verschiedenen Jagd-Geräte. Mein Jagdgewehr, das gefiel mir sehr beschlagnahmt war während des Zweiten Weltkriegs, als eine gefährliche Waffe, wenn ich als Bürger von Serbien, in die Gefangenschaft und zavodoše mir in der Liste der Gefangenen gebracht - War es eine besondere Ehre? - Unter bojem ein. Es hat mein 's Zimmer, jedes Jahr im Sommer, während des Aufenthalts der Gäste verwandelte, in ihrem gemeinsamen Becken. Zeigen My Chemical Gerät wurde in der RAF für die WC-Zubehör von unseren Gästen gelegt, und diese lange Kleiderbügel hängen die Handtücher für sie. Meine Großmutter machte sie alle jeden Tag gewechselt, und Zählen. Wenn es passiert, dass sie sollten obesiti dreizehn, hing sie hastig auf, weil der unglückliche, noch vierzehn.

Frühstück und Mittagessen

Unsere Garten-Pavillon diente als Chaos. Das Frühstück wurde am Morgen beginnt etwa sechs Stunden - Satri Oberst hielt das Militär, und meine Großmutter Host-Reihe - und nahm in einem angenehmen Gespräch, und nach 10 Stunden, wenn ich, wie die letzte, erschien hier. Der andere Teil wird morgens im Garten oder auf der Donau verbracht. Dort, direkt unter dem Garten, gekettet an das Ufer, schwamm auf seinem Floß Unsere zwei Kabinen mit Bad und zwei Pools für ihr schwimmen. Wir Kinder haben wir nur die presvlačionicu, der mit seinem Floß oder vom Dach springen in den Wellen der Donau.
Für das Mittagessen die Sättel rund eine. Alles, was für ihn notwendig war, gab unserem Hof: Garten alle Greenstuff vor missbräuchlichen Port an den sanften Blumenkohl und Spargel, einen Obstgarten, die schönste Frucht, alle Vögel schlafen, Cowboy alle Milchprodukte, Weinkeller feinen Dalj. Gefangenen Fische in der Donau, kam direkt von dort mit der rechten Maustaste auf das Feuer.
Der schwierigste Teil war das Trinkwasser: nicht gut rollten Köpfe, und die Donau war so verschwommen, dass es durch die cedit filtern, kannte sich in der großen Fass und Kies hatte. Schließlich, und diese Frage ist glücklich gelöst: Jeden Tag wird im Sturm Wasser aus der Quelle daljskog Bezirke transportiert. Kühlwasser und Wein im Allgemeinen Winter smeštajući 30 Runden in der Kühlbox Eis der Donau, eine tiefe Grube mit Hütten bedeckt geben, und wurde im Garten gebaut, in den Schatten.
Nach dem Mittagessen zogen sie sich über die Feiertage, während der jüngere ging an die Kegelbahn hinter dem Balkon oder wurden für die Show am Abend ausgeübt.
Am Abend, Wheeling in den Feldern und Weinbergen, oder mit dem Boot auf der Donau. Nach dem Abendessen, Tanz, Konzerte und Theateraufführungen im Pavillon, die alle von pukovnikovog Sohn John, später Diplomat, ein Virtuose auf der Violine und Klavier, und Experten in allen Fragen der Kunst gerichtet.

HARVEST WEINBERG

So Vorbei sind die Tage des Sommers als ein Nickerchen. Ende September gab es eine Ernte von unserem Weinberg. Ihr Ende war ubek elegant. Brachte die Zeche, und Mähdrescher waren besser gekleidet und getrieben haben. Davon sind 0.00 najkitnjastijih ausgewählt ist, werden Sie tragen es, in feierlicher Prozession, die schönsten Früchte des Weinbergs, evenke, aus ausgesuchten edlen Tropfen verheddert. Wenn der letzte Wagen mit seiner Ladung von Trauben muljanog, vionograd links, dh, wenn die Ernte tatsächlich abgeschlossen wurde, Kommissionierer Prozession erzogen wurde: Piper leitete, für ihn, Mädchen mit evenkama hinter diesen anderen Pflücker und letztlich unsere vinogradžije. Mit Musik und Gesang ist der Autor dieses Parade in Dalj, wie lange es dauerte mehr als eine Stunde zu Fuß.
Wir hosten unsere Gäste, gingen wir später. Unsere gesamte Flotte musste mobilisiert werden: die schwere Wagen mit einer Kuh und ein Licht, ein kleiner Pkw, und es gelang ihr, zu betreiben. Potrpasmo an denen, die wir kannten, und wir gingen nach Hause. Als wir dort ankamen, Kommissionierer bereits Innenhof gefüllt, und ist so dimensioniert, im Keller Weinfass, das auf den Grund geleert wurde. Die Piper gespielt, ein nd lassen durch.
Nach der Ernte verstreut, und die Gäste und Kinder zu Hause, auf allen vier Seiten.
/ Ibid. 198-201. /

Tod von Bruder Voje

Am vierten Februar 1909. mein Bruder im Sterben lag Voja in Dubrovnik, wo er ... verbrachte die Wintermonate. Die Mutter ging mit seinem Bruder Bogdan nach Dubrovnik von dort auf den Körper des Verstorbenen weiter zu vermitteln, und ich bin ich begann, nach fast vierjähriger Abwesenheit unterbrechungsfreie, an das Haus seines Vaters getrauert. Wenn Sie erkennen, strafft mein Herz, das Gefühl, dass es bald völlig opusteti. Weder ich noch mein Bruder Bogdan nicht in der Lage, ihn davon zu retten. Ich nahm meinen Anruf auf die andere Seite, Bogdan und endete an der Zeit seines Studiums, und nennen ihn einen professoralen Schritte entfernt von unserer Heimat. Die erste Pflicht begrüßen mich weiter war, dass, bevor es unsere sterblichen Überreste Vojo dorthin zu gelangen, unser Familiengrab mit packten unsere alten Toten gefüllt zu erweitern. Kammer obrvavao, und das Grab doziđivala.
/ M. Milankovitch, Ausgewählte Werke, Erinnerungen, Erfahrungen und Wissen, p. 397., Institut für Lehrbücher und Lehrmittel, Belgrad, 1997. /

Mika Alas PLIVA der Umgang mit der ENDE DER DONAU WEITEREN

Ankunft in Belgrad, erhielt ich wieder in den Schoß seines Menschen und ihre Familien. Jeden Tag hielt ich es für alle klarer, aber das volle Ausmaß, wenn am Ende des Schuljahres in da kam ich neben einer Schule zu verbringen. Mutter umarmte mich, als ob ich aus fernen Zeiten zurückgekehrt war, wir alle waren froh, unsere Hunde und Caesar und Bob izbezumiše der Freude. Revive unserer alten Heimat und die Junior Auftrag mich. Es sammelt alle unsere Familien und Verwandten. Dorthin kamen sie in den Sommerferien meine Schwester Milena, ihr Mann, und mein Bruder Bogdan, der seit seinem Studium beendet hat und promovierte in nameštenje Professor moderne Turnhalle von Zemun. Es sind versammelt und unsere Cousins ​​aus dem Ebbe und Belgrad, und dort besuchte ich mit meiner Mutter und meinem neuen Begleiter Mihailo Petrovic. Er kam zu mir in der Schule.
Unser Mika Ach, wie alle ihn nannten, furchtlose Fischer, der sein Leben an der Save und Donau verbracht, und der See-Schiff, und zwischen männlichen und weiblichen Erde, kreuz und quer über den Atlantik und Indiski, die nicht schwimmen konnten und deshalb erstickt elf Mal in der Sava und die Donau, und noch kaum gespeichert. Also lud ich ihn zu mir nächstes kommen, ihn zu unterrichten Schwimmen, und er gerne ihr meinem Ruf gefolgt. Die weiterhin bereit sein für alle Mikin natürlich Schwimmen: ein schönes neues Boot, gebaut in Vukovar, Schwimmen Kette wurde entlang der Küste vor Anker, unter unseren Gärten. Sie allein mit seinem Bruder Bogdan täglich Kreuzfahrten der Donau, in seinen Wellen und der Sonne auf seiner Sandbänke gebadet. Auf solch einem schönen, sauberen Cay, was einen leichten Abhang hinunter zum Fluss ist, brachte er seinen Schülern die Kunst des Schwimmens erlernen. Mika ging mutig ins Wasser, aber nur bis zum Knie, die ich in Wasser kleknuh, verließ ispružih Hand und ich sagte ihm, sich hinzulegen darüber. Er zeigte, obwohl die besorgten Gesichter, mir zu gehorchen wollen, aber sobald okvasi Bauch und Brust, lief er den Kopf unabhängig. Alle meine Bemühungen, sie an den Fluss zurückzukehren, blieben erfolglos. Gesicht zu verlieren ist beides: Ich, als Lehrer, und er, wie ein Schuljunge. Zum Glück war es Mickey Rose Dalj Gutes getan besser als die Donau Wasser und unser Boot in Daljski Berge und Osek und interessieren ihn mehr als den Regeln des Schwimmens und uns, dass sein Aufenthalt in Dalj beide blieben in der Erinnerung an Lepa.
/ Ibid. 421. /

Abschied vom Vaterhaus

Die Illusion kann den schönsten wahrer Genuss, mehr noch, weil die Realität immer hat seine Bitterkeit ... So froh, weg von der Welt und suchen Zuflucht in der Einsamkeit und Träume. Es brachte mich hierher in Rem.
Aber ich fand diesen meinen ständigen Wohnsitz in einem schlechten Zustand. Donau, am anderen Ufer des neuen Dammes, Tränen in seinen Zorn rücksichtslos meinem Garten hart eingestellt. Tore, Zaun und Fensterläden aus dem Haus meines Vaters, und sogar der schöne Pavillon, Fäulnis, verlassene und nicht gepflegt. Entvölkerte undichtes Dach Haus im Geheimen, und keiner merkt es passiert nicht ich nicht kommen und sehen, was passiert ist. Dann muss ich die Schlinge, Dachrinnen, und ganze Teile des Daches zu konfigurieren. Pflege meines Vaters Haushalt überschritten mein Einkommen, ich verkaufe es.
Ich weiß jetzt, wie gut und beschlossen. Doch vor der Ausführung dieser Entscheidung wollte ich Ratschläge, wie und mit meinem alten suchen. Also besuchte ich ihr Grab, und mit gesenktem Kopf, došanuo ihnen, dass ich suche die Wahrheit, verbrachte den ganzen irdischen Schatz, den sie gewonnen haben, und ich verließ ihn. Ich bat sie, mir zu vergeben und zu akzeptieren als mildernden Umstand, dass ich nenne sie erhalten eine saubere und hob ihn, seine Werke, ein Denkmal dauerhafter als die von Stein stehend auf ihren Gräbern. Meine Eltern haben mir zugehört und gab mir, ohne Überschreitung, ihre Zustimmung und Segen, ich habe nicht mehr alle zu beantworten.
Jetzt sitze ich, vielleicht posledlji Mal in meinem Garten-Pavillon und ich diese Zeilen schreibe ... Sein Vermögen kann unterschiedliche Formen haben, also müssen sie immer Material sein, sondern muss auch einen geistigen sein. Wenn Sie dies erlauben und seine Form, dann, als ein Obdachloser, werde ich arm sein.
Sie sicherlich davon gehört die feudalen Stände des Adels, die genannt wurden fideicommissum Perpetua, Eigenschaften, die neodvojno Besitz der Familie für ewige Zeit wurden. Sie, vielleicht, und nicht mehr, es sei denn, der Begriff bezieht sich nicht auf das geistige Eigentum gelten. Sie, ja, betrachte ich als Lehen. Er kann es nicht befremden, wenn ich es wollte. Warum kann nicht verarmen.
367 -369.

Das letzte Kapitel auf Vaters Haus

Der Gang verläuft neben der einzige Ort, wo das Ufer in das Haus meines Vaters war. Erkenne ihn nur ein hohes Dach, weil es die anderen Bäume in unserem Garten in den letzten fünf Jahren stark gewachsen verdunkelt. Ich freute mich, als ich die glatten Aufstieg sah, aber rastužih bei dem Gedanken, dass dieses Haus unseres Vaters war menschenleer. Es war nach dem Tod unserer Mutter die einzige Schwester, blieb Vida. Mit seiner schwachen Nerven, nicht gelungen ist, durch die Trauer und samotinju einreichen, sondern bewegte sich in Ebbe. Unser Haus war unbewohnt, und seine eiserne Eingangstür verriegelt.
In diesem Zustand, wenn er zum ersten Mal, als ich von Belgrad nach Nächstes ging von Unkraut zu befreien und besuchen die Gräber seiner Eltern und Brüder. Uvideh Dann musste ich Pflege zu Hause leben zu nehmen.
Im Herbst 1920. Ich war mit meiner Frau und Sohn in Neben Haus unseres Vaters aus dem Schlaf erwachen fünf. Entsperren seiner Haustür und bestieg es. Muss ich glaube, ich trat zurück 20 Jahre. Die Wohnung wurde stand seine ganze antike Möbel auf seinen alten Platz, als zu einem Zeitpunkt angeordnet, als wir dort lebten glücklich in neokrnjenoj Kommunion.
Blick auf die neugierig beobachtete mein Sohn alles in einer Wohnung gibt, Liegestühle mit schrägen Rücken, Kommoden mit dem dicken Bauch, gefaltet Tische mit Beinen, Porträt meiner Eltern und Großeltern, Isajlovićevu Ikone des Heiligen Georg mit ihrem silbernen kandiocem.
Unser kleiner Garten ... wo sie verwendet werden, um in ihrem rundelama, geändert Rosen und andere kostbare Blumen, seinen Auftritt aus früheren Tagen. Raffinierte Rosen, ungepflegt, und nezaštićavane Winterfrost und andere Blumen wurden aus dem Ausland importiert, erlag den Eingeborenen, die in ihrem Boden sind dedovskom konnte ohne fremde Hilfe zu warten und auszubauen. Diese neue Generation getragen wird, die Ortsnamen der ehemaligen ausländischen Hortensien, Tuberose, lafransa, maršalnika - rein serbischen Namen, schöne Kate, netter Mann und smrdljevka. Sowohl nationale als auch džbunje Sticks, Buchsbaum, Flieder, Akazie, Tanne, Kiefer, und wuchs ungehindert razgranjavalo und umgeben unserem Gartenpavillon.
Ich freute mich, als ich ihn sah und ihn näher pristupih. Er sah noch, groß und bewahren ihre jugendliches Aussehen wie ich, in seinem Alter. Ausgewählte Material, aus dem es gemacht wurde geschützt durch eine gute Ölfarbe, Beton und Pathos blieb intakt, nur seine Blechdach erforderte die gelegentliche Patch. Und seine großen runden Tisch, für zwölf Personen berechnet, stand fest auf seinen Füßen. An diesem Tag zogen wir nach ist, dass nur drei von uns, aber nicht einsam osetismo. Das Blätterdach der Bäume, die okruživalanaš Pavillon niedergelassen sind viele Vögel. Unsere abgelegenen kleinen Garten war ein Zufluchtsort für sie, wo sie leben sorglos könnte ...
Vom Hof ​​... Ich ging zu unserem großen Garten, der einst mit seinen Bäumen, Obstbäumen und Saatbett, eine Mischung aus Parks, Obstgärten und Baumschulen wollen. Čim stupih u nj, primetih da je njegova glavna aleja koja je vodila iz male bašte pravo ka Dunavu prestala da to bude: od nje su ostala samo dva kestenova stabla. Bujno razgranati, ličila su preostalim kulama razorena grada. Oko njih vladala je pustoš, voćke se sasušile, a leje zamenio korov i osvojio ceo prostor, sve do Dunava. Nekada je tu, duž obale reke, bio zasađen lep drvored bagremova čije su krošnje, skresavane svake godine, imale loptast oblik. I taj drvored je nestao, odneo ga Dunav koji je, iz godine u godinu, nagrizao naše imanje. No iz korenova tih stabala i njihova semenja izniknuli us izdanci, zamenili drvored gustim šipragom i njime oivičili našu baštu prema Dunavu.
Približih se toj živoj ogradi i preko nje ugledah večnu silnu reku. Tu ispod mojh nogu, tekla je svojim dostojanstvenim tokom, ne brinući se za svetske događaje i ljudske nevolje. Moj vidik obuhvatio je i bačku ravnicu sa njenim zelenim vrbacima. Na Dunavu, nedaleko od obale, sagledah dva velika čamca. Sa njih su vešti alasi, potomci nekadanjih tradicionalnih ribarskih porodica, izvlačili svoju veliku mrežu spuštenu između čamaca u vodu. Njihovi napregnuti mišići pokazivali su da je puna ribe. I moj sinčić posmatrao je sa uživanjem i pažnjom taj prizor, au meni se razbudiše uspomene moga detinjstva. Obradovao sam se što sam opet video svoj stari Dunav i bio svestan da mi ga, sa mesta na kojem stojim, niko ne može preoteti. On je, ustvari sastavni deo moga imanja i daje mu njegovu staru lepotu, pored sve pustoši koja je na njemu zavladala.
…Videh da krov kuće prokisava na nekoliko raznih mesta. Ostareo i istrunuo! Treba ga zameniti novim…Opravka i uređenje kuće zahtevaju mnogo truda i troška. To nas uplaši, no uverismo se da drugog izlaza nema. Našem stanu potebna je hitna pomoć; nastupila je jesen, zima će ga sasvim upropastiti.
Idućeg dana pristupismo izvršenju te namere…Prikupih zidare i dunđere, a Tinka žensku poslugu, a nabavih i potrebni građevinski materijal. Za mesec dana kuća bi opravljena i pokrivena novim krovom, imanje zatarabljeno, korov iskrčen, a šiprag na obali Dunava sakresan.
U unutrašnjosti kuće vladala je uzorna čistoća. Tinka ju je pretresla od podruma do tavana, istresla i sredila do najsitnijeg predmeta unutrašnjosti svakog ormana, komode i sanduka. А njih je bilo mnogo, krcatih odelom, opremom, rubljem, dokumentima i najraznoličnijim predmetima. Čega se tu nije nakupilo za vreme triju genaracija! Od dedove burmutice do unučetove igračkice. Bilo je tu iznenađenja za nas sve troje: za Tinku staromodnih šalova i vezova, za Vaska dečijih igračaka, dečačkog oružja i prave vojne opreme, za mene celokupni porodični arhiv, čuvan u gvozdenoj kasi ili rasturen po fiokama komoda i stolova i sanducima tavana. Prikupio sam ga, sredio i pregledao; obuhvatio je razmak od sto godina. Sredio sam i našu biblioteku; njene najdragocenije knjige, prva izdanja naše novoveke književnosti, nađoh zabačene na tavanu.
Zabeleo se već prvi mraz kada završismo svoje poslove. Tinka pojuri u Beograd da istrese i spremi naš tamošnji stan odakle smo otsustvovali četiri meseca. Tri dana docnije zabravih sva vrata svog očinskog doma i pođoh sa sinom u Beograd.
Prođoše skoro dve godine kada, jula meseca 1922, dođosmo opet u Dalj. Za sve to vreme nije niko ulazio u naš dom, sem prašine koja je ponovo prekrilila njegove podove, zidove u nameštaj. Tinka ponovo zasuče rukave da ga istrese, a meni pade u dužnost da na njemu izvršim neke manje opravke i okrpim tarabe. Iskrčismo još korov u baštama, i za nekoliko dana bilo je sve u svome redu…
Ipak nam za vreme tog našeg boravka u Dalju dođoše mili gosti za nekoliko dana boravka. To su bile moje kolege, profesori beogradskog Univerziteta Pavle Popović i Tihomir Đorđević, dva prisna prijatelja.
Iduće, 1923. godine nismo išli u Dalj. Duže odsustvovanje iz Beograda nije mi dozvolilo pitanje reforme našeg kalendara…
Zato pođosmo u Dalj tek 1924. godine da onde proslavimo našu slavu, a moja porodica provede mesec dva dana. No taj naš boravak bio je zagorčan Vaskovom bolesti…
Ta iskustva opredeliše nas da pri našim idućim letovanjima našu slavonsku ravnicu zamenimo austriskim bregovima. No pobrinusmo se da naš,očinski dom ne ostane napušten i zapuštem. Moj brat Bogdan, koji se oženio 1917, živeo je u Sarajevu kao profesor gimnazije. Kada su mu njegove dve ćerčice porasle, provodio je sve svoje letnje raspuste u Dalju.
Tako je naš očinski dom ponovo živeo, a mi odilazili onamo na kraće boravke. Godine 1927. sazidao sam i namestio svoju kuću u profesorskoj koloniji Beograda. Zaželeh se da u tom svom domu imam i koju uspomenu iz Dalja, a isto tako i Bogdan u svome sarajevskom domu. U Dalju je bilo dva salonska nameštaja koji su onde bili izlišni i suvišni. Podelismo ih među sobom. Isto tako i portrete naših predaka; ja uzeh starije, a Bogdan mlađe. To je bilo sve što iz svoga očinskog doma spasosmo od propasti.

NEKROLOG

Als ich 1909th godine preselio u Beograd i postao vanredni profesor Filozofskog fakulteta tamošnjeg Univerziteta, ja sam sve školske raspuste provodio u Dalju. Onde me je zatekao i Prvi svetski rat i odveo u ropstvo. No kada sam se iz njega vratio retko sam odlazio u Dalj…Ti boravci (po domaćim i stranim ljetovalištima i banjama – prim. prir.) otuđiše me od mog očinskog doma u Dalju. No onde je moj brat Bogdan sa svojom porodicom provodio letnje raspuste i održavao ga u redu. Tek godine 1937. odoh sa svojom suprugom u Dalj. Tada se Bogdanova starija ćerka udavala i venčavala u staroj daljskoj crkvi. Tom prilikom okupila se sva naša rodbina u Dalju, Milankovići i Muačevići. To je bio poslednji, veseli, skup naših dveju porodica jer ubrzo iza toga otpoče i Drugi svetski rat sa svim njegovim nevoljama. Prilikom tog poslednjeg boravka u našem domu zatekao sam ga u dobro očuvanom stanju. U njegovih jedanaest prostorija za stanovanje stajao je još njegov stari nameštaj sa svim njegovim priborom. Tako smo u njemu mogli smestiti sve svadbene goste i počastiti ih po starom svadbenom običaju.
I prostrana kućica našeg doma koja se prostirala do samog Dunava bila je, možda, još lepša no pre. Naš stari baštenski paviljon, dobro očuvan, stajao je tu u svoj svojoj lepoti, a stabla koja su g okruživala dobila su, u toku godina, veličanstven uzrast. Isto je to bilo i sa preostalim stablima velike bašte. Kroz nju se stizalo do obale Dunava. Tu, neposredno iznad talasa te bujne reke, otvarao se na njenu drugu obalu i na bačku ravnicu izgled kojemu je retko naći ravna.
Za vreme tog svog boravka u očinskom domu pregledah sve njegove ormane, komode, ostave, sanduke i uverih se da su svi dokumenti našeg porodičnog arhiva i razne druge uspomene iz davnih dana na okupu. Nisam hteo da išta od toga ponesem u Beograd jer sam želeo da poslednje dane svog života proživim u svome rodnom domu, a mene da sahrane u našoj velikoj grobnici pored mojih roditelja i preminule braće.
No u životu ne vredi praviti odluke za daleku budućnost jr ne znamo ni šta nam nosi sutrašnjica. To se pokazalo i sa tim mojim namerama. Jer kada Nemci, aprila 1941. osvojiše Beograd, izgubih svaku vezu sa svojim rodnim mestom. Tek, malo po malo, doznadoh šta se onde, u Pavelićevoj Hrvatskoj, strašno dogodilo. O tome najžalosnijem dobu naše narodne istorije bolje je ne govoriti. No potrebno je da saopštim šta se dogodilo sa mojim rodnim domom, a prema pouzdanim izveštajima daljskih meštana.
Аprila meseca 1941, posle kapitulacije naše vojske, uđoše nemačke vojne jedinice iu Dalj. Vlast je preuzeo tamošnji ustaški tabor i onde konfiskovao sve objekte i novac srpskih kulturnih i prosvetnih ustanova. Moj očinski dom nije konfiskovan, već okupiran jer su u nj smestila „Nemačka narodna skupina“ – „Deutsche Volksgruppe“ – i od njega stvorila svoj dom – „Deutsches Heim“. Ti daljski Nemci štedeli su moj dom, a njegov nameštaj nisu oštetili ni razneli, već ga sav, kakav se zatekao, smestili u jednu sobu i čuvali pod ključem. А okućnica doma, bašta sa lepim paviljonom i sva stabla njena, ostala je neoštećena. To stanje održavano je do oktobra meseca 1944.
Pred nadiranjem naše oslobodilačke vojske, svi daljski Nemci, kao većina Nemaca u Jugoslaviji, iselili su se u Nemačku, au moj dom uselio se jedan odred nemačke vojske koji je održavao redu u selu i štitio povlačenje nemačke balkanske vojske. Tada se pojaviše sa one strane Dunava odredi naše oslobodilačke vojske, 8. Vojvođanska brigada, i počeše da bacačima uznemiruju Nemce koji su se još u Dalju nalazili. Ti Nemci, da bi sprečili prilaz neprijatelja preko reke, iskopaše u našem vrtu, a neposredno uz obalu Dunava, duboke streljačke rovove iz kojih su mogli Dunav držati po puščanom vatrom.U tim međusobnim borbama naš dom je dosta nastradao, no ne znam u kojoj meri. Znam samo ovo. Kada se Nemci povukoše iz Dalja, naš dom je bio opljačkana ruševina. Sva njegova unutrašnjost je raznesena u tolikoj meri da onde ne ostade ništa od njegova nameštaja, ni krevetnina, ni ostalo rublje, ni posuđe, a od biblioteke i arhiva ne ostade ni listić. Sa zgrade su poskidana i raznesena prozorska krila, a od krova razgrabljene njihove grede.
Po oslobođenju Dalja, 13. aprila 1945, smešteni su u te ruševine našeg doma nemački bojni zarobljenici koji se zatekoše u selu i okolici, a po njihovom odlasku useliše se u nj naše traktoriste. Tom prilikom kuća je donekle opravljena, no da bi se traktorima omogućio ulaz u obe bašte, oborena je ograda koja ih je delila od ulice. I sva ta stabla koja se onde zatekoše moradoše ustupiti mesto traktorima. Naš lepi baštenski paviljon zbrisan je sa lica zemlje; kada i čijom rukom, nisam mogao da doznam.
Dugo sam se lomio šta da učinim sa mojim domom. On je, prema onome što sam o njemu doznao, bio toliko oštećen da moja materijalna sredstva nisu bila dovoljna da ga dovedu u njegovo bivše stanje. Ipak odlučih da se raspitam u kakvom se stanju nalazi ta građevina. Zamolih svog rođaka Stojana Muačevića da me o tome izvesti. Od njega dobih ovo obaveštenje. Na njegovo pitanje šta je sa mojim domom i ko u njemu stanuje, Narodni odbor općine Dalj mu je odgovorio da se u … dom uselila narodna milicija, a da se on ne može povratiti vlasniku jer da je istu kuću, a dozvolom od vlasnika uživao Kulturbund pa se stoga smatra da nemam prava na povratak te kuće.
Ovakvo obrazloženje oduzimanja vlasništva moje kuće me je vrlo iznenadilo, ai ogorčilo. Nemci nisu ni od koga tražili dozvole za svoje postupke u okupiranim oblastima. To saopštih svome bivšem đaku Božidaru Maslariću, potpredsedniku vlade Narodne republike Hrvatske. Na njegovu intervenciju priznato je meni, mom bratu Bogdanu i našoj sestri Vidi vlasništvo nad tim domom, a Narodni odbor kotara Osijek otkupio ga od nas za sumu od 650 hiljada dinara.
15. jula 1954. otputovah u Osek da potpišem kupoprodajni ugovor o prodaji našeg doma u Dalju i primim ugovornu sumu na nj. Na povratku odande svratih u Dalj da se oprostim za navek sa svojim rodnim domom. Nađoh ga u ovom stanju glavni deo njegov, kuća za stanovanje bila je opravljena. Njeni debeli zidovi i svodovi, stari više od stotinu leta, preživeli su sve bure tog doba. U kuću se uselila narodna milicija koja me je ljubazno dočekala. U razgovoru sa njom prošetah se kroz sve sobe njihove nastanbe. Razume se da su izgledale sasvim drukčije no nekada. Onda se prošetah kroz malu i veliku baštu, lišene njihovih nekadanjih stabala i cveća, i zaustavih se na obali Dunava. Tu neposredno uz nju, stajali su, nezatrpani, rovovi što su ih Nemci bili iskopali da bi sprečili prelaz naše oslobodilačke vojske preko reke. Od svega što se nekada nalazilo u mome domu ne ostade ništa. Аli se sa obale Dunava otvarao još uvek onaj nesravnjivi izgled na reku i njenu drugu obalu.
Oprostih se sa svim tim uspomenama i svedočanstvima minulih dana. Kada stupih na ulicu, upozoriše me moji pratioci na jednu kamenu ploču pričvršćenu na uličnom zidu kuće. Na njoj su uklesane reči da sam se rodio u toj kući.
Bacih još jedan, poslednji, pogled na svoj očinski dom i sedoh u auto, kojim sam se dovezao, da se vratim u Beograd. Tada mi se nametnuše ove misli. Svojina može biti pravna i duhovna. U ovom dobu u kojem živimo, pravna, privatna svojina gubi svoj nekadašnji značaj da bi postala svojinom opšte zajednice. To se dogodilo i sa mojom kućom, ali ona nije prestala da i dalje bude mojom duhovnom svojinom. Ona kamena ploča, uzidana na njoj, tapija je te svojine.
Moj put iz Dalja u Beograd vodio me pored daljskog pravoslavnog groblja. Onde se zaustavih da posetim grobove svoje rodbine. Tri kamena spomenika i dve kamene ploče obeležavaju ih. Na njima su uklesana imena svih tih pokojnika. Аli te grobove niko više ne obilazi. Prekriliće ih korov, a te stubove i ploče razoriće vreme ili ljudska ruka. No i onda kada se to bude dogodilo, uspomena na sve te pokojnike tinjaće u mojim spsisima kao kandilce koje se ne gasi.
/Isto, str. 777 – 779./

DRUGI O KUĆI

Der alt und baufällig, die nahen und fernen, geheimnisvollen, war der Vorabend des Zweiten Weltkrieges, mit Brettern vernagelt, seinen Garten mit einem Park, der sich streckte die Küste von einer Mauer, unzugänglich umgeben. Nur der Krieg öffnete die Tür und das alte Haus während des NDH in ihn Kulturbund bewegt im Hof ​​des Parks und der serbischen Schule Kinder, deren Eltern nach rimokatroličku Glauben - sei es in der vierten, waren in einem Lager, wo sie kam zurück - sie waren in der Lage, mit dem Lehrer "doing körperliche Bewegung" ...
Unmittelbar nach dem Krieg, "die Befreiung von den Besatzern und einheimischen Verräter," das Haus Milankovica bewegt die Traktoren-Stationen bäuerlichen Genossenschaft "Bozidar Maslarić": der leere Raum, in dem er stellte den Kulturbund, was als wertvoll im ganzen Haus - Möbel, Gemälde, Bücher, Was ist "die Befreiung" hat jede Spur verloren, wurde freigesprochen und ein Traktor - zog den Pavillon im Park, die Bäume geerntet, wie durch ein Wunder in seinem Leben blieb eine einzige alte Baum, er steht immer noch als einsamer Erinnerung an die grüne "Rot und Schwarz "alten und neuen Zeit ..., seine Krone warf einen Schatten auf die Volksmiliz, die hat einen eigenen Bahnhof, Traktor-Grat, untergebracht hier ... Als die Polizei bekam ein neues Gebäude, ein altes Haus, und ließ aus der Zeit vor dem Zahn der Zeit, und jetzt von allen offiziellen Bevölkerungszahlen aufgegeben , wurde die Zuflucht der Obdachlose, streunende Hunde und Menschen - uncared, sozialen und anderen Fällen. Die einzige offizielle Akt der damaligen Zeit, die über das alte Haus war war eine schriftliche Antwort osečkih Regierung - eine Reaktion auf die Anforderungen Daljac, adressiert an das Leben und Werk von Milutin, in denen die Antwort lautet: die jeweiligen Häuser, kann da keine historischen oder künstlerischen Merkmale sein betrachtet als Objekt erneuert werden, auch diese, für seine eventuelle Reparatur der fehlenden Mittel, und das einzige was in den Sinn gekommen ist, dass, wenn bessere Zeiten kommen an der gleichen Stelle, um etwas Neues und Nützliches zu bauen, etc.
(George Očić-Rekord des Astronomen (Disclosure Milankovica) an:.. Erstellung von Milutin, SANU, Belgrad, 209, 411-412 STGR)

Durch die Datensätze des Hauses, beschreibt Milankovitch die Komplexität des Hauses als Zentrum, durch das Schreiben der Beziehungen zwischen Dunkelheit und Licht, Schwere und Leichtigkeit, Antike und Moderne, Offenheit und Geschlossenheit, und die Gegensätze zwischen Schwer-und High-gewölbte Kammern ruhigen Raum auf dem Boden. Das Schreiben über daljskoj Hause spricht er über die feinen räumlichen Beziehungen von Innen-und Außenraum des Hauses und Gartens, das Gefühl von Sicherheit und Schutz unter den Gewölben des Erdgeschosses, die Grundfläche des kontemplativen und verträumten Raum Gartenpavillons und Gärten offen für die Donau ... (Für) Milankovica Haus-und Bühnentechnik Drama der Familie, es ist ein Ort, wo Menschen geboren werden, leben und sterben.
(Ljiljana Blagojevic, Milutin Aufzeichnungen über Häuser und Städte in der Kreativität von Milutin, SANU, Belgrad, 209, p. 163)

Bild von der Donau ... abzuzocken das Land Stück für Stück war (er) so wichtig ist. Und es ist wahrscheinlich, weil das ganze Leben auf der Suche nach etwas, das mehr konstant ist, die gleich bleibt in allen Bereichen und konnte sich nicht erfüllen alle erfolgreichen Berufen, dass er nicht bieten konnte diese Stabilität.
Aleksandar Petrovic, Zyklen und Aufzeichnungen (Milutin Opus Solis), SANU, Belgrad, 2009., Seite 31)

Elterlichen Haus war ein Klassenzimmer ohne Wände, in dem die Milankovitch an den Umrissen seiner Persönlichkeit starrte, Hilfestellung für die Grundwerte der Familiengemeinschaft zu wissen ist, wie lange ist ein Blick in die Vergangenheit reichen konnte, mit seinen Höhen und Tiefen. Bringt signifikante Mitgliedern, die von in der Familie gesprochen werden, sowie den Kontakt mit lebenden Verwandten waren die ersten, und später wird sich fruchtbarer als eine Quelle der Bildung, die für immer Milutin bestimmt wird. Es gibt eine Sicht auf die Welt, bauen Integrität, fanden ihren Glauben gestärkt Beziehung zu Wissen, und fand einen festen Halt der eigenen Identität.
/ Ibid. 31. /