Cronología de los partos en casa de Milutin

- La parte más antigua de la casa fue construida a mediados de los 18o Siglos
Algunas partes de la casa de ladrillo, y preziđivani doziđivani en diferentes épocas del pasado (siglo 19, una siesta. Ed.), y quizás del siglo pretprošloga (siglo 18, una siesta. Ed.). / Milutin Milankovitch, recuerdos, experiencias y conocimientos, p. 39, SANU, Belgrado, 1979. /
Lo que he podido encontrar y la posterior escritura, es entonces en un primer momento dio aviso - que la casa es el edificio más antiguo de Milankovica no sólo, sino en todo el entorno ... es una casa antigua, de mayor edad, era evidente, desde el gran más grande, monumental palacio (construido en los años 1758th -. nap.prir.), los edificios occidentales ortodoxos patrijaršijskog.
/ George OCIC, Actas del astrónomo (Revelación Milankovica), p. 411, en:. Milutin Creatividad, SANU, Belgrado, 2009 /

- Acerca de 1830. Milankovitch comprar una casa
La casa donde nació mi padre heredé de mi abuelo y el abuelo había comprado en más de treinta años del siglo pasado (19 -. N caché)., Si no recuerdo mal, una especie de Kuzmanovic y Krsmanovic, que es probablemente el Yo era un comerciante, porque todo el arreglo de la casa dice que fue construido especialmente para el trabajo.
/ Milutin Milankovitch, recuerdos, experiencias y conocimientos, p. 39, SANU, Belgrado, 1979. /

- 1868a reconstrucción y significativos cambios en la estructura de la casa
La primera planta de este edificio antiguo, que se muestra en la figura adjunta inferior fue reconstruida en 1868. Por reconstrucción, hay por lo tanto, que es una planta porche de madera fue sustituido por una pared.
/ Ibid. 39 /

- Alrededor de 1870. definición parece más joven partes de la casa
Otras partes de la casa eran menores de edad. Su forma final acabamos los años setenta del siglo pasado (19 -.. N Ed.). En ese momento mi padre era un país desarrollado en mayor medida sus actividades agrícolas. Para el vino estaba en la necesidad de un sótano más profundo y más grande, pero que era en el antiguo edificio. Así que la dependencia entera con calles prezidao, y por debajo de sus salas abovedadas ... establecido en el sótano, más de veinte pies de largo. En esta época fueron construidos o reconstruidos, y otros edificios económicas en torno a un patio, y ella de ladrillo patosana y conectados de forma subterránea pasa el canal de drenaje del Danubio.
/ Ibid. 40o /

- 1879a Milutin nació, Jardín construyó el Pabellón
Su actividad de la construcción se ha completado, y mi padre, en cierto sentido, coronado por el aumento de pabellón del jardín ... El pabellón fue la misma edad que yo, porque está construido el mismo año en que nací. Ese mismo año, se plantó el árbol ... y entre éstos y los dos que me hicieron el pino crezca diez veces superado.
/ Ibid. 40. /

- 1889a Milutin salió de su casa natal y se fue a la escuela en Osijek, desde entonces la casa será el invitado
Al décimo año svrših, Morado ir a la marea baja, la escuela secundaria. En el día de mi partida se reunieron en el patio todos los jóvenes, nuestros asistentes comerciales, cocheros, vinogradžije, vaquero, Ciglar, mayordomo y otros criados a perdonar al joven maestro. Todos ellos, incluido yo mismo, estaban convencidos de que llegaré a ser algo grande. Así que les recibió amablemente y el perdón con toda amabilidad, pero con plena dignidad. Pero cuando la madre sedoh siguiente en el coche, me briznuh a llorar, y todos ellos contenían zaridaše; kuvarica rosa se secó las lágrimas con sus delantales poderosos. Desde el momento en que está tan profundamente grabada en mi mente, era, hasta hoy, de hecho, el único huésped en la casa de su padre.
/ M. Milankovitch, A través del Universo y las gentes, p. 196a, Instituto de libros de texto, Belgrado, 2008. /

- 1889 - Durante todo el verano de vacaciones 1904.Milutin a cabo en la casa natal
La casa paterna ... sólo quedaba a nuestra madre, abuela y dos hermanas con su institutriz. Sin embargo, durante las vacaciones escolares, nuestra casa cobran vida de nuevo. Nos vratismo y trajeron con ellos el primer partido de nuestros primos y compañeros.
/ Ibid. 198a /

- 1909a la muerte de su hermano Vojo
El cuatro de febrero 1909a mi hermano se estaba muriendo Voja en Dubrovnik, en la que ... pasaron los meses de invierno. La madre se fue con su hermano Bogdan a Dubrovnik a partir de ahí para transmitir el cuerpo del difunto A continuación, y yo soy yo empecé, después de una ausencia de casi cuatro años sin interrupción, afligido en la casa de su padre. Cuando usted percibe, mi corazón se aprieta, la sensación de que todo suskoro opusteti. Ni yo ni mi hermano Bogdan no será capaz de salvarlo de la misma. Me llevé a mi llamada a la otra parte, Bogdan y terminó en el momento de su estudio, y llamará su nombre un magistral tiro de nuestra tierra natal. El primer deber de darme la bienvenida en Dalj fue que, antes de que arruine nuestra mortal Vojo llegar allí, ampliar nuestra tumba de la familia lleno de lleno de nuestro viejo muerto. Cámara oburvavao, y el doziđivala tumba.
/ M. Milankovitch, Obras Escogidas, recuerdos, experiencias y conocimiento, p. 397 ª, Instituto de libros de texto y material didáctico, Belgrado, 1997.

- 1910a Mika Alas aprende a nadar a través del Danubio, cerca de más
No se juntaron, y nuestros primos del flujo y Belgrado, y no he visitado con mi madre y mi nuevo compañero de Mihailo Petrovic. Él vino a mí en la escuela. Nuestro Mika Por desgracia, como todos lo llamaban, pescador valiente que pasó su vida en los ríos Sava y Danubio, y el mar de buques, y entre la tierra hombres y mujeres, cruzaban el Océano Atlántico y Indiski, que no sabía nadar y por lo tanto, se atragantó once veces en el río Sava y el Danubio, y aún así apenas se salvó. Así que lo invité a venir a mí Junto a él, enseñar a nadar, y con mucho gusto respondido a mi llamado. El siguió siendo preparado para todos natación por supuesto Mikin: un bonito barco nuevo, construido en Vukovar, la piscina estaba anclada en cadena a lo largo de la costa, debajo de nuestros jardines. Es la única que con su hermano Bogdan día cruzando el Danubio, bañado por las olas y el sol en sus bancos de arena. En tal Cay bonito y limpio, que es una ligera pendiente hacia el río, él trajo a sus estudiantes a aprender el arte de la natación. Mika se atrevió en el agua, pero sólo hasta la rodilla, me kleknuh en el agua, ispružih la mano izquierda y le dije que se acueste sobre ella. Mostró, a pesar de las caras de preocupación, la intención de que me obedezca, pero a medida que el abdomen y el pecho antes okvasi, corrió la cabeza sin tener en cuenta. Todos mis esfuerzos para volver al río quedado desierto. Perder la cara es a la vez: Yo, como profesor, y él, como un colegial. Por suerte, Mickey Rose Dalj hecho mejor bien que el agua del Danubio y el barco en las montañas y Daljski Osek y le interesan más que las reglas de la natación y para nosotros que su estancia en Dalj ambos permanecieron en la memoria de Lepa.
/ Ibid. 421o /

- 1914a Austria - Hungría detener Milankovica que la casa natal de la luna de miel, y lo envía al campamento en Nežideru
Y así ... un día aparece delante de mí, bribón enviado desde la marea baja. - Yo - dijo - una orden que peršup, escoltar a la guarnición de la cárcel durante la marea baja.
/ Ibid. 481o /

- 1920. Milutin llevado a cabo reparaciones en la casa
Prikupih ... albañiles y Dunđer, Tinka y criadas, y tengo los materiales de construcción necesarios. Durante un mes a la casa de reparación y cubierta con techo nuevo, zatarabljeno propiedad, las malas hierbas y matorrales despejados a orillas del Danubio, sakresan.
/ Ibid. 527o /

- 1922a visitar a los amigos queridos
Esta vez ... para nuestra estancia en Dalj millón de visitantes llegaron para quedarse unos días. Estas fueron mis colegas, profesores de la Universidad de Belgrado, Pavle Popovic y Tihomir Djordjevic, dos amigos cercanos.
/ Además, 528o /

- Desde el año 1925. hasta 1937. Milutin rara vez se enciende, la casa en manos de su hermano Bogdan, profesor de lenguas románicas en Sarajevo y musicólogo de renombre
Mi hermano Bogdan, quien se casó en 1917, vivió en Sarajevo como un maestro de la escuela secundaria. Cuando se hizo la ćerčice dos, pasó todas sus vacaciones de verano en Dalj.
/ Además, str.529. /

- 1937. Milutin estaba ausente en la boda de la hija de su hermano de
Durante su estancia en la casa de sus padres revisando todos sus cubículos, armarios, almacenamiento, cajas y uverih que todos los documentos de nuestros archivos familiares y varios otros recuerdos de los viejos tiempos juntos. Yo quería llevar conmigo algo de esto a Belgrado porque quería los últimos días de su vida en su país natal, pasa de la casa, y lo enterraron en nuestra grobncii grande al lado de mis padres y hermanos de los fallecidos.
/ Ibid. 777o /

- 1941. la casa se mueve Alemania, Grupo Nacional (Deutsche Volksgruppe), integrado por Volksdeutsche daljskih y convierte la casa en su hogar - Deutsches Heim
Estos alemanes no han escatimado Dalj mi casa y sus muebles no esté dañado o comido, pero todo, lo que se encuentra, sin acondicionar una habitación y se mantiene bajo llave y candado.
/ Ibid. 777a /

- 1945. La casa está infestada
Cuando los alemanes se retiraron de la otra parte, nuestra casa fue saqueada ruinas. Todo el interior está fundido en la medida en que no había nada de sus muebles, o ropa de cama, u otra máquina, los platos no, y de las bibliotecas y archivos no se quedó o se deslicen. Con la construcción fueron voladas poskidana y marcos, y dado que su venta fuera de las vigas del techo.
/ Además, str.777. /

- 1945. en el hogar se colocaron los prisioneros alemanes, y luego se mueve estaciones de tractores cooperativa agrícola "Bozidar Maslarić"
... Ofrecer a los tractores de entrada, tanto en jardines, derribó la valla que les estaba jugando en las calles. Y todos los árboles que se encuentran allí se vieron obligados a ceder su lugar a los tractores. Nuestro pabellón hermoso jardín fue borrada de la faz de la tierra, cuándo y por cuya mano, no he podido llegar a conocer.
/ Además, strr.778. /

- Alrededor de 1950. se muda a la casa de la Milicia Nacional. Durante los años de la Milicia Nacional hizo una serie de procedimiento civil, cambiando el aspecto de la casa y adaptarla a sus necesidades y el público (techo quitado y puesto inferior, bajo el ángulo tupljim, habitaciones remodeladas, el cambio de piso techo abovedado en las actividades de los antiguos comerciales, etc)
Al preguntarle sobre el estado de sus casas y que viven en el mismo Comité Dalj Popular municipal dijo que se mudó a una casa ... Milicia Nacional, y que no se puede recuperar porque el propietario es la misma casa, y el permiso del propietario disfrutado Kulturbund tanto, se considera no (m) el derecho al retorno y el hogar. Esta justificación de la desposesión de mi casa, yo estaba muy sorprendido e indignado. Alemanes ni siquiera se pidió permiso a nadie por sus acciones en las zonas ocupadas. Se le dijo a mi a su antiguo alumno, Bozidar Maslariću, Vicepresidente de la República Popular de Croacia. En su intervención, se me reconoció, mi hermano y nuestra hermana Bogdan Vea la propiedad de esa casa, y la Junta Nacional de Osijek distrito lo comprado a nosotros por un importe de 650 dinares.
/ Además, str.777. /

- 1954. Milutin Milankovitch fue firmado en el contrato de compra de Osijek para la casa, colocó una placa en la casa
A su regreso de allí svratih para continuar a decir adiós para siempre a su tierra natal ... La casa se mueve Milicia Nacional, que fue amablemente me dio la bienvenida ... Cuando stupih en la calle, les advierto a mis compañeros en una placa de piedra unida a la pared de la calle de la casa. En ella están grabadas las palabras que había nacido en esa casa.
/ Además, str.777. /

- 1979. año del centenario del nacimiento Milankovićevog Oficina Regional para la Protección de los Monumentos Culturales de Osijek declarado monumento cultural en la casa fijó el número reg 586 y de la Academia la decisión del SASA y la renovación de la casa;
- 1980. de su casa para emigrar Milicia Nacional
- A partir de 1980 - a 1989. casa se convierte en un refugio para indigentes, perros callejeros y la gente - los casos descuidados, sociales y de otra índole. / Đ.O. /
- 1989. el aniversario 110 del nacimiento de Milankovićevog hecho de la conservación y restauración elaborado proyecto de la Cámara, la víspera de la guerra se detuvo todas las actividades
- A partir de 1991. a 1995. casa sirve como un depósito de combustible y las armas de tiendas, de doble clave, en consonancia con el Plan Vance
- A partir de 1994. a 2004. varios intentos fallidos para iniciar la reconstrucción de la casa, la casa no vive nadie - se convierte en amenaza para la vida, incluso a los transeúntes
- 2005. acordado en principio los representantes de los gobiernos croata y serbio en la reconstrucción de la articulación de las casas
- 2006 - 2007. obras de construcción de la casa, construido cercas en torno a la herencia cultural en su conjunto
- 2008. casa de decoración de interiores
- Puesta en marcha de una exposición permanente sobre la vida y obra de Milutin
- Empezar a trabajar en el patio de trabajo - todo el parque con los nativos Milankovica casa
- En una casa renovada celebró un simposio científico internacional "Creatividad Milutin"
- 2009. completado la mayor parte de los espectáculos de exhibición permanente - jardinería completa
- Construido y montado jardín (jardín pabellón) - marcó el 130 aniversario del nacimiento de Milutin
- Establecido el centro cultural y científico "Milutin Milankovitch"